Allianz Asia Pacific Direct Lending Holdings S.à r.l.
(Allianz-APDLH)

Allianz Asia Pacific Direct Lending Holdings S.à r. l. (Allianz-APDLH) est un holding d'investissement avec siège au Luxembourg, ayant pour objet social la réalisation d’opérations liées directement ou indirectement à l'acquisition de participations dans des sociétés luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de telles participations.

Allianz Asia Pacific Direct Lending Holdings S.à r. l. | 6A, route de Trèves | L-2633 Senningerberg (Duché de Luxembourg)
Tel +352 463 463 7994 | eMail info@Allianz-apdlh.com

Mentions légales

Allianz Asia Pacific Direct Lending Holdings S.à r.l.
6A, route de Trèves | L-2633 Senningerberg (Duché de Luxembourg)
Tel +352 463 463 7994 | eMail info@Allianz-apdlh.com | https://www.Allianz-apdlh.com

Inscrite au registre du commerce et des sociétés du Luxembourg sous le numéro B246076
NUMÉRO DE TVA: LU34000424

Autorité de surveillance : La société est soumise au contrôle de la Commission de Surveillance du Secteur Financier, 283, route d’Arlon L-1150 Luxembourg

Managers :

Pascal Geiter
Tanya Ziegler
Paul van den Belt

Déclaration de protection des données

Dernière mise à jour : 05/2023

En tant que responsable du traitement des données,, Allianz Asia Pacific Direct Lending Holdings S.à r. l. ("Allianz-APDLH" ou "nous", 6A, route de Trèves | L-2633 Senningerberg (Duché de Luxembourg) vous remercie de votre visite sur notre site web (le « Site ») et de l'intérêt que vous portez à nos services et produits.

Votre vie privée est importante pour nous et nous voulons que vous vous sentiez à l'aise lorsque vous visitez notre site. Nous prenons des mesures pour garantir la protection de vos données personnelles (c'est-à-dire tout élément d'information concernant la situation personnelle ou matérielle d'une personne physique identifiée ou identifiable) collectées, traitées et utilisées dans le cadre de votre visite sur notre site web. À moins que vous ayez reçu un courriel personnel de notre part, nous autorisons l'utilisation anonyme du site web ou l'utilisation du site sous un pseudonyme, dans la mesure où cela est techniquement possible et raisonnable.

Le présent avis de confidentialité des données peut être mis à jour de temps à autre. Nous vous demandons donc de le consulter régulièrement.

Nous avons créé cet avis de confidentialité des données pour expliquer comment et pourquoi les données personnelles collectés auprès des utilisateurs de ce site web, sont traités et utilisés. Cet avis de confidentialité des données donne également un aperçu de l'utilisation des données accessibles au public sur d'autres sites web et sources, ainsi que des mesures de protection appropriées prises pour sauvegarder vos données à caractère personnel.

Quels sont l'objet et le champ d'application de la présente déclaration de confidentialité des données?
La présente déclaration de confidentialité des données s'applique à toutes les données personnelles collectées, traitées et utilisées par Allianz-APDLH lorsque vous visitez le site web, ainsi qu'à l'utilisation des données accessibles au public sur d'autres sites web et sources. Elle ne s'applique pas aux sites web contrôlés par des tiers vers lesquels le site web peut contenir des liens ("sites web de tiers").

Veuillez consulter les avis de confidentialité des données des sites tiers, car Allianz-APDLH n'est pas responsable du contenu ou des mesures de confidentialité des sites tiers et n'exerce aucun contrôle sur ceux-ci.

Le contenu de cet avis de confidentialité des données peut également être soumis à des conditions supplémentaires, à des clauses de non-responsabilité ou à d'autres conditions contractuelles que vous auriez pu convenir avec Allianz-APDLH, ainsi qu'à toutes les lois et réglementations applicables.

Quelles sont les informations que nous recueillons auprès de vous et à quelles fins?
Lorsque vous visitez le site web, notre serveur web enregistre automatiquement les détails de votre visite, appelés "données d'utilisation" (par exemple votre adresse IP, le site web à partir duquel vous avez accédé à notre site web, le type de logiciel de navigation utilisé, les différentes sous-pages du site web auxquelles vous avez effectivement accédé, la date et la durée de votre visite).

Allianz-APDLH recueille, traite et utilise les données d'utilisation et les données utilisateur pour :

l'administration technique, la recherche et le développement du site web;
la gestion des clients et des utilisateurs;
marketing, pour vous informer sur nos services et produits;
processus de candidature en ligne
Sur quelle base juridique traitons-nous les données et pendant combien de temps conservons-nous vos données personnelles?
Vos données d'utilisation et vos données d'utilisateur sont traitées conformément aux objectifs susmentionnés pour l'exécution de mesures (pré)contractuelles (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD) et pour poursuivre nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD), tels que le développement ultérieur du site web ou le marketing.

Dans la mesure où les données d'analyse contiennent des données à caractère personnel, nous traitons ces données afin de poursuivre nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD). Nous souhaitons mieux préparer les décisions d'investissement ainsi que les réunions avec les clients et pouvons effectuer des évaluations plus précises avant ces décisions/réunions sur la base des données d'analyse afin d'améliorer les services que nous vous fournissons. Si nous avons l'intention de traiter les données d'analyse à d'autres fins, en particulier pour l'exécution d'une relation contractuelle, nous informerons les personnes concernées séparément si nécessaire.

Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que nous en avons besoin pour atteindre ces objectifs. Dès que nous n'avons plus besoin de vos données personnelles aux fins mentionnées, nous les supprimons de nos systèmes, à moins que nous ne soyons légalement obligés de les conserver.

Comment utilisons-nous les technologies de suivi?
Allianz-APDLH utilise des technologies de suivi telles que les cookies et les tags. Pour plus de détails sur la manière dont nous utilisons les cookies et les technologies similaires, notamment à des fins de marketing, d'études de marché et d'opinion, veuillez vous reporter à notre Politique en matière de cookies.

Avec qui partageons-nous vos informations?
Dans le cadre de la prestation de services et pour les autres raisons décrites ci-dessus, Allianz-APDLH peut partager vos informations avec ses filiales et ses représentants, ainsi qu'avec des tiers tels que des agences de marketing ou des fournisseurs de services d'analyse web dans votre pays de résidence et en dehors de celui-ci.

Nos affiliés, représentants et tiers qui ont accès aux données personnelles collectées, traitées et utilisées via le site web sont tenus de respecter les réglementations en matière de protection des données.

Vos données personnelles peuvent être transférées à des destinataires situés dans des pays en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen, qui peuvent avoir un niveau de protection des données moins élevé. À moins que la Commission européenne n'ait déjà établi un niveau adéquat de protection des données pour un tel pays destinataire, nous nous assurons que les destinataires de vos données personnelles se conforment à un tel niveau approprié, notamment en mettant en œuvre des garanties contractuelles telles que les clauses contractuelles types pour les transferts de données, qui sont approuvées par la Commission européenne et peuvent être consultées ici.

Nous pouvons également partager vos informations avec des agences et institutions gouvernementales, des régulateurs, etc. conformément aux lois et réglementations applicables, à une décision de justice ou à une demande officielle, ou conformément et aux fins de politiques officielles (réglementaires) ou de procédures similaires, comme l'exige ou l'autorise la loi applicable.

Quelles mesures de sécurité avons-nous mises en œuvre pour protéger les informations que nous recueillons sur notre site web?
Allianz-APDLH a mis en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles collectées par Allianz-APDLH contre l'accès non autorisé, l'utilisation abusive, la perte et la destruction.

Comment traitons-nous les messages électroniques envoyés à et par Allianz-APDLH?
Tous les messages électroniques envoyés à Allianz-APDLH et en provenance de celle-ci sont protégés par des mesures techniques et organisationnelles appropriées au sein de nos systèmes et ne peuvent être consultés par des personnes non directement impliquées dans la communication que dans des cas spécifiques et justifiés conformément aux lois et réglementations applicables (par exemple, une décision de justice, une suspicion de comportement criminel, un manquement aux obligations de surveillance) ; ils ne sont consultés que par certaines personnes occupant des fonctions définies (par exemple, les services juridiques, compliance, le risque). Chaque étape de la procédure et les critères de recherche utilisés sont enregistrés.

Que devez-vous garder à l'esprit lorsque vous envoyez des données sur l'internet?
L'internet n'est généralement pas considéré comme un environnement sûr, et les informations envoyées via l'internet (par exemple vers ou depuis le site web, ou sous forme de message électronique) peuvent être interceptées par des tiers non autorisés, ce qui peut conduire à la divulgation d'informations, à des modifications du contenu ou à des défaillances techniques. Même si l'expéditeur et le destinataire sont situés dans le même pays, les données envoyées via l'internet peuvent être transmises au-delà des frontières internationales et reconduites vers un pays où le niveau de protection de la vie privée est inférieur à celui de votre pays de résidence.

Veuillez noter que nous n'acceptons aucune responsabilité quant à la sécurité de vos données lorsqu'elles sont transmises par Internet à Allianz-APDLH. Pour protéger votre vie privée, nous vous rappelons que vous pouvez utiliser d'autres moyens de communication avec Allianz-APDLH, le cas échéant.

Comment pouvez-vous exercer vos droits en tant qu'utilisateur?
Lorsque la loi le permet, vous avez le droit de :

Demander des informations sur vos données personnelles, y compris des informations telles que la source et les catégories de données, les raisons du traitement, les destinataires (ou catégories de destinataires) et la période de conservation;
de mettre à jour ou de rectifier vos données à caractère personnel afin qu'elles soient toujours correctes;
Faire en sorte que vos données à caractère personnel vous soient fournies dans un format électronique, à vous ou à un tiers que vous auriez spécifié;
Demander que vos données à caractère personnel soient supprimées de nos systèmes, dès lors qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins susmentionnées;
restreindre le traitement de vos données personnelles dans certaines circonstances, par exemple si vous contestez l'exactitude de vos données personnelles, jusqu'à ce que nous ayons vérifié leur exactitude;
Retirer votre consentement à tout moment, si vos données à caractère personnel sont traitées avec votre consentement, sans que cela n'affecte la légalité du traitement qui a eu lieu avant le retrait de votre consentement;
déposer une plainte auprès de nous ou de l'autorité compétente en matière de protection des données.

L'autorité compétente en matière de protection des données est
Commission nationale pour la protection des données
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux

En outre, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel pour des raisons tenant à votre situation particulière, qui prévalent sur nos motifs légitimes de traitement. Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

Vous pouvez vous opposer à l'utilisation de vos données à caractère personnel à des fins de marketing, d'études de marché ou de sondages d'opinion.

Politique de cookies d'Allianz-APDLH

Dernière mise à jour : 05/2023

Par le biais de cette politique en matière de cookies, nous, Allianz Asia Pacific Direct Lending Holdings S.à r. l., 6A, route de Trèves | L-2633 Senningerberg (Duché de Luxembourg) ("Allianz-APDLH" ou " nous "), vous informons de la manière dont nous utilisons les cookies et autres technologies similaires sur notre site web (le « Site »). Pour plus d'informations sur la manière dont nous collectons, traitons et utilisons les données personnelles, veuillez consulter notre Avis de confidentialité des données.

Cookies et technologies similaires
Nous utilisons des cookies pour que notre site web fonctionne de manière fluide et optimale pour nos utilisateurs et pour améliorer continuellement son fonctionnement. Les cookies sont de petits fichiers texte contenant une séquence de caractères alphanumériques, qui sont stockés sur votre appareil. Nous utilisons à la fois des cookies de session et des cookies persistants. Un cookie de session est supprimé lorsque vous fermez votre navigateur internet. Un cookie persistant reste stocké même après la fermeture du navigateur internet et peut être utilisé par votre navigateur internet lors de visites ultérieures sur notre site web. Il se peut que votre navigateur Internet propose des paramètres pour les cookies. Veuillez noter qu'il se peut que vous ne puissiez pas utiliser pleinement les fonctions des services proposés sur notre site web si vous supprimez les cookies ou si vous choisissez de ne pas les autoriser. Nous utilisons également des cookies de tiers dans le cadre des services proposés sur notre site web. Vous trouverez dans le tableau ci-dessous une liste des cookies utilisés sur notre site web, y compris leur objectif et les données stockées dans chaque cas. Votre consentement à l'utilisation prévue est requis avant de placer et d'utiliser des cookies sur votre appareil.

Clear GIFs/Web Beacons
Les GIFs (également connus sous le nom de web beacons) sont généralement de très petits graphiques transparents (généralement 1 pixel x 1 pixel) utilisés sur un site web qui peuvent être utilisés dans le cadre des services que nous offrons sur notre site web et sont généralement utilisés en conjonction avec des cookies pour suivre nos utilisateurs et leurs schémas d'utilisation.

Comment nous utilisons les cookies et les technologies similaires
Nous utilisons des cookies et collectons des informations afin de :
(1) personnaliser notre site web et les services que nous offrons sur notre site web, par ex. sauvegarder les données vous concernant afin que vous n'ayez pas à les saisir à nouveau lorsque vous utilisez notre site web, ou lors de votre prochaine visite sur notre site web ou lorsque vous utilisez les services fournis sur le site web;
(2) vous fournir des publicités, des contenus et des informations personnalisés;
(3) contrôler et analyser l'efficacité de notre site web et des services fournis sur notre site web, ainsi que les activités promotionnelles de tiers;
(4) produire des statistiques d'utilisation agrégées, telles que le nombre total de visiteurs et de pages vues; et
(5) suivre vos entrées et l'état des promotions ou d'autres activités et services offerts via notre site web. Les technologies de suivi nous aident également à maintenir et à améliorer la convivialité du site web (1) en déterminant s'il y a eu un contact entre votre ordinateur et nous dans le passé, et (2) en identifiant les zones les plus populaires de notre site web.

 

Die Allianz Asia Pacific Direct Lending Holdings S.à r. l. (Allianz-APDLH) ist eine in Luxemburg ansässige Investmentholding, die sämtliche Transaktionen durchführt, die direkt oder indirekt mit dem Erwerb von Beteiligungen an luxemburgischen und ausländischen Unternehmen sowie mit der Verwaltung, dem Management, der Kontrolle und der Entwicklung dieser Beteiligungen zusammenhängen.

Allianz Asia Pacific Direct Lending Holdings S.à r. l. | 6A, route de Trèves | L-2633 Senningerberg (Herzogtum Luxemburg)
Tel +352 463 463 7994 | eMail info@Allianz-apdlh.com

Impressum

Allianz Asia Pacific Direct Lending Holdings S.à r.l.
6A, route de Trèves | L-2633 Senningerberg (Herzogtum Luxemburg)
Tel +352 463 463 7994 | eMail info@Allianz-apdlh.com | https://www.Allianz-apdlh.com

Eingetragen im Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer B246076
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: LU34000424

Zuständige Aufsichtsbehörde: Das Unternehmen unterliegt der Aufsicht durch die Commission de Surveillance du Secteur Financier, 283, route d’Arlon L-1150 Luxemburg

Managers:

Pascal Geiter
Tanya Ziegler
Paul van den Belt

Datenschutz

Zuletzt aktualisiert: 05/2023

Als für die Verarbeitung Verantwortliche möchte sich die Allianz Asia Pacific Direct Lending Holdings S.à r. l. ("Allianz-APDLH" oder "wir“), 6A, route de Trèves | L-2633 Senningerberg (Herzogtum Luxemburg) für Ihren Besuch auf unserer Website (" Seite ") und für Ihr Interesse an unseren Dienstleistungen und Produkten bedanken.

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig und wir möchten, dass Sie sich beim Besuch unserer Website wohl fühlen. Wir ergreifen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten (d.h. alle Informationen über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person), die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch auf unserer Website erhoben, verarbeitet und genutzt werden, geschützt werden. Sofern Sie keine persönliche E-Mail von uns erhalten haben, gestatten wir die anonyme Nutzung der Website bzw. die Nutzung der Website unter einem Pseudonym, soweit dies technisch möglich und zumutbar ist.

Dieser Datenschutzhinweis kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Wir bitten Sie daher, sie regelmäßig zu konsultieren.

Wir haben diesen Datenschutzhinweis erstellt, um zu erläutern, wie und warum bestimmte Arten von personenbezogenen Daten von Nutzern dieser Website erhoben, verarbeitet und verwendet werden. Dieser Datenschutzhinweis gibt auch einen Überblick über die Verwendung von Daten, die auf anderen Websites und aus anderen Quellen öffentlich zugänglich sind, sowie über die angemessenen Schutzmaßnahmen, die zum Schutz Ihrer persönlichen Daten ergriffen werden.

Was ist der Zweck und Umfang dieser Datenschutzerklärung?
Diese Datenschutzerklärung gilt für alle personenbezogenen Daten, die von Allianz-APDLH erhoben, verarbeitet und genutzt werden, wenn Sie die Website besuchen, sowie für die Nutzung von Daten, die auf anderen Websites und Quellen öffentlich zugänglich sind. Sie gilt nicht für Websites, die von Dritten kontrolliert werden und zu denen die Website Links enthalten kann ("Websites Dritter").

Bitte prüfen Sie die Datenschutzerklärungen der Websites Dritter, da Allianz-APDLH nicht für den Inhalt oder die Datenschutzmaßnahmen der Websites Dritter verantwortlich ist und keine Kontrolle über diese hat.

Der Inhalt dieser Datenschutzhinweise kann auch zusätzlichen Bedingungen oder Haftungsausschlüssen oder anderen Vertragsbedingungen unterliegen, die Sie mit Allianz-APDLH eingegangen sind, sowie allen anwendbaren und verbindlichen Gesetzen und Vorschriften.

Welche Informationen erheben wir von Ihnen und zu welchen Zwecken?
Wenn Sie die Website besuchen, speichert unser Webserver automatisch Details zu Ihrem Besuch, so genannte "Nutzungsdaten" (z.B. Ihre IP-Adresse, die Website, von der aus Sie auf unsere Website gelangt sind, die Art der verwendeten Browsersoftware, die einzelnen Unterseiten der Website, die Sie tatsächlich aufgerufen haben, das Datum und die Dauer Ihres Besuchs.

Allianz-APDLH erhebt, verarbeitet und nutzt Nutzungsdaten und Benutzerdaten für:

Zwecke der technischen Verwaltung sowie der Forschung und Entwicklung der Website;
Kunden- und Benutzerverwaltung;
Marketing, um Sie über unsere Dienstleistungen und Produkte zu informieren;
Online-Bewerbungsverfahren;

Auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten wir die Daten, und wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?
Ihre Nutzungs- und Benutzerdaten werden gemäß den oben genannten Zwecken zur Durchführung von (vor-)vertraglichen Maßnahmen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) GDPR) und zur Verfolgung unserer berechtigten Interessen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) GDPR), wie z.B. die Weiterentwicklung der Website oder Marketing, verarbeitet.

Soweit Analysedaten personenbezogene Daten enthalten, verarbeiten wir diese Daten zur Verfolgung unserer berechtigten Interessen (Art. 6(1)(f) GDPR). Wir wollen Anlageentscheidungen sowie Kundengespräche besser vorbereiten und können im Vorfeld dieser Entscheidungen/Besprechungen auf der Grundlage der Analysedaten präzisere Einschätzungen vornehmen, um unsere für Sie erbrachten Dienstleistungen zu verbessern. Wenn wir beabsichtigen, Analysedaten für andere Zwecke zu verarbeiten, insbesondere für die Durchführung eines Vertragsverhältnisses, werden wir die betroffenen Personen gegebenenfalls gesondert informieren.

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie wir sie zur Erreichung dieser Ziele benötigen. Sobald wir Ihre personenbezogenen Daten für die genannten Zwecke nicht mehr benötigen, werden wir sie aus unseren Systemen löschen, es sei denn, wir sind gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet.

Wie verwenden wir Tracking-Technologien?
Allianz-APDLH verwendet Tracking-Technologien wie Cookies und Tags. Einzelheiten darüber, wie wir Cookies und ähnliche Technologien verwenden, insbesondere für Zwecke des Marketings, der Markt- und Meinungsforschung, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Mit wem teilen wir Ihre Informationen?
Zum Zwecke der Erbringung von Dienstleistungen und zu den anderen oben genannten Zwecken kann Allianz-APDLH Ihre Daten an unsere verbundenen Unternehmen und Vertreter sowie an Dritte wie Marketingagenturen oder Webanalysedienstleister innerhalb und außerhalb des Landes, in dem Sie wohnen, weitergeben.

Unsere verbundenen Unternehmen, Vertreter und Dritte, die Zugriff auf die über die Website erhobenen, verarbeiteten und genutzten personenbezogenen Daten haben, sind zur Einhaltung der Datenschutzbestimmungen verpflichtet.

Ihre personenbezogenen Daten können an Empfänger in Ländern außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, in denen möglicherweise ein geringeres Datenschutzniveau herrscht. Sofern die EU-Kommission nicht bereits ein angemessenes Datenschutzniveau für ein solches Empfängerland festgelegt hat, stellen wir sicher, dass die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten ein solches angemessenes Niveau einhalten, insbesondere durch die Umsetzung vertraglicher Schutzmaßnahmen wie Standardvertragsklauseln für Datenübertragungen, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden und hier abgerufen werden können.

Wir können Ihre Daten auch an Regierungsbehörden und -institutionen, Aufsichtsbehörden usw. weitergeben, und zwar in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen, Verordnungen, einem Gerichtsbeschluss oder einem offiziellen Ersuchen oder in Übereinstimmung mit und für die Zwecke offizieller (behördlicher) Richtlinien oder ähnlicher Verfahren, die nach geltendem Recht erforderlich oder zulässig sind.

Welche Sicherheitsmaßnahmen haben wir ergriffen, um Ihre über unsere Website erhobenen Daten zu schützen?
Allianz-APDLH hat angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um Ihre persönlichen Daten, die Allianz-APDLH gesammelt hat, vor unbefugtem Zugriff, Missbrauch, Verlust und Zerstörung zu schützen.

Wie behandeln wir elektronische Nachrichten, die an und von Allianz-APDLH gesendet werden?
Alle elektronischen Nachrichten, die an und von Allianz-APDLH gesendet werden, sind durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen in unseren Systemen geschützt und dürfen nur in bestimmten, begründeten Fällen gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften von Personen eingesehen werden, die nicht direkt an der Kommunikation beteiligt sind (z.B. Gerichtsurteil, Verdacht auf kriminelles Verhalten, Verletzung von Aufsichtspflichten); der Zugriff erfolgt nur durch bestimmte Personen in definierten Funktionen (z.B. Recht, Compliance, Risiko). Jeder Teil des Verfahrens und die verwendeten Suchkriterien werden protokolliert.

Was sollten Sie beachten, wenn Sie Daten über das Internet versenden?
Das Internet gilt im Allgemeinen nicht als sichere Umgebung, und über das Internet gesendete Informationen (z. B. an oder von der Website oder als elektronische Nachricht) können von unbefugten Dritten abgefangen werden, was zur Preisgabe von Informationen, zu inhaltlichen Änderungen oder zu technischen Störungen führen kann. Selbst wenn sich sowohl der Absender als auch der Empfänger im selben Land befinden, können über das Internet gesendete Daten über internationale Grenzen hinweg in ein Land weitergeleitet werden, in dem das Datenschutzniveau niedriger ist als in Ihrem Wohnsitzland.

Bitte beachten Sie, dass wir keine Verantwortung oder Haftung für die Sicherheit Ihrer Daten übernehmen, während diese über das Internet an Allianz-APDLH übermittelt werden. Um Ihre Privatsphäre zu schützen, weisen wir Sie darauf hin, dass Sie gegebenenfalls andere Mittel der Kommunikation mit Allianz-APDLH nutzen können.

Wie können Sie Ihre Rechte als Nutzer ausüben?
Soweit gesetzlich zulässig, haben Sie das Recht auf:

Informationen über Ihre personenbezogenen Daten anzufordern, einschließlich Informationen über die Quelle und die Kategorien der Daten, die Gründe für die Verarbeitung, die Empfänger (oder Kategorien von Empfängern) und die Aufbewahrungsfrist;
Ihre personenbezogenen Daten zu aktualisieren oder zu korrigieren, damit sie stets korrekt sind;
Ihre persönlichen Daten in einem elektronischen Format an Sie oder an einen von Ihnen bestimmten Dritten weitergeben zu lassen;
zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten aus unseren Systemen gelöscht werden, sobald sie für die oben genannten Zwecke nicht mehr benötigt werden;
die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen einzuschränken, z.B. wenn Sie die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten bestreiten, bis wir deren Richtigkeit überprüft haben;
Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn Ihre personenbezogenen Daten mit Ihrer Einwilligung verarbeitet werden, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung berührt, die vor dem Widerruf Ihrer Einwilligung stattgefunden hat;
eine Beschwerde bei uns oder der zuständigen Datenschutzbehörde einreichen.

Die zuständige Datenschutzbehörde ist
Nationale Kommission für den Datenschutz
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux

Darüber hinaus haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus Gründen zu widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben und die Vorrang vor unseren legitimen Gründen für die Verarbeitung haben. In diesem Fall werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Sie können der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke des Marketings und der Markt- oder Meinungsforschung widersprechen.

Allianz-APDLH Cookie-Richtlinie

Zuletzt aktualisiert am: 05/2023

Mit dieser Cookie-Richtlinie informieren wir, Allianz Asia Pacific Direct Lending Holdings S.à r. l. , 6A, route de Trèves | L-2633 Senningerberg (Herzogtum Luxemburg) ("Allianz-APDLH" oder "wir"), Sie darüber, wie wir Cookies und ähnliche Technologien auf unserer Website („Seite") verwenden. Weitere Informationen darüber, wie wir personenbezogene Daten erheben, verarbeiten und nutzen, finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen.

Cookies und ähnliche Technologien
Wir verwenden Cookies, damit unsere Website reibungslos und optimal für unsere Nutzer funktioniert und um ihren Betrieb kontinuierlich zu verbessern. Cookies sind kleine Textdateien, die eine Folge von alphanumerischen Zeichen enthalten und auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Wir verwenden sowohl Sitzungscookies als auch dauerhafte Cookies. Ein Sitzungscookie wird gelöscht, wenn Sie Ihren Internetbrowser schließen. Ein dauerhafter Cookie bleibt auch nach dem Schließen des Internetbrowsers gespeichert und kann von Ihrem Internetbrowser bei späteren Besuchen unserer Website verwendet werden. Ihr Internetbrowser bietet möglicherweise Einstellungen für Cookies. Bitte beachten Sie, dass Sie die Funktionen der auf unserer Website angebotenen Dienste möglicherweise nicht in vollem Umfang nutzen können, wenn Sie Cookies entweder löschen oder nicht zulassen wollen. In Verbindung mit den über unsere Website angebotenen Diensten verwenden wir auch Cookies von Dritten. Eine Liste der auf unserer Website verwendeten Cookies, einschließlich ihres Zwecks und der jeweils gespeicherten Daten, finden Sie in der nachstehenden Tabelle. Bevor wir Cookies auf Ihrem Gerät platzieren und verwenden können, müssen Sie dem Verwendungszweck zustimmen.

Clear GIFs/Web Beacons
Clear GIFs (auch bekannt als Web Beacons) sind typischerweise sehr kleine, transparente Grafiken (typischerweise 1 Pixel x 1 Pixel), die auf einer Website verwendet werden und die im Rahmen der von uns auf unserer Website angebotenen Dienste genutzt werden können und typischerweise in Verbindung mit Cookies verwendet werden, um unsere Nutzer und ihr Nutzungsverhalten zu verfolgen.

Wie wir Cookies und ähnliche Technologien verwenden
Wir verwenden Cookies und sammeln Informationen, um:
(1) unsere Website und die Dienste, die wir auf unserer Website anbieten, zu personalisieren, z.B. Sie betreffende Daten zu speichern, damit Sie diese Daten bei der Nutzung unserer Website oder bei Ihrem nächsten Besuch auf unserer Website oder bei der Inanspruchnahme von auf der Website angebotenen Diensten nicht erneut eingeben müssen;
(2) Ihnen maßgeschneiderte Werbung, Inhalte und Informationen zur Verfügung zu stellen;
(3) die Effektivität unserer Website und der auf unserer Website angebotenen Dienste sowie Werbeaktivitäten Dritter zu überwachen und zu analysieren;
(4) zusammenfassende Nutzungsstatistiken zu erstellen, wie z. B. die Gesamtzahl der Besucher und der Seitenaufrufe; und
(5) Ihre Eingaben und den Status von Werbeaktionen oder anderen über unsere Website angebotenen Aktivitäten und Diensten zu verfolgen. Tracking-Technologien helfen uns auch, die Benutzerfreundlichkeit der Website aufrechtzuerhalten und zu verbessern, (1) indem wir feststellen, ob es in der Vergangenheit einen Kontakt zwischen Ihrem Computer und uns gegeben hat, und (2) indem wir die beliebtesten Bereiche unserer Website identifizieren.

 

Allianz Asia Pacific Direct Lending Holdings S.à r. l. (Allianz-APDLH) is a Luxembourg-based investment holding that is carrying out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition of participations in Luxembourg and foreign companies, and the administration, management, control and development of those participations.

Allianz Asia Pacific Direct Lending Holdings S.à r. l. | 6A, route de Trèves | L-2633 Senningerberg (G.D. Luxembourg)
Tel +352 463 463 7994 | eMail info@Allianz-apdlh.com

Credits

Allianz Asia Pacific Direct Lending Holdings S.à r.l.
6A, route de Trèves | L-2633 Senningerberg (G.D. Luxembourg)
Tel +352 463 463 7994 | eMail info@Allianz-apdlh.com | https://www.Allianz-apdlh.com

Registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under number B246076
VAT-ID: LU34000424

Supervisory authority: The Company is subject to supervision by the Commission de Surveillance du Secteur Financier, 283, route d’Arlon L-1150 Luxembourg

Managers:

Pascal Geiter
Tanya Ziegler
Paul van den Belt

Data Protection Policy

Last updated: 05/2023

As a data controller, Allianz Asia Pacific Direct Lending Holdings S.à r. l. (“Allianz-APDLH” or “we”, 6A, route de Trèves | L-2633 Senningerberg (G.D. Luxembourg) would like to thank you for visiting our website (“website”) and for your interest in our services and products.

Your privacy is important to us and we want you to feel comfortable when visiting our site. We take steps to ensure that your personal data, (i.e. any items of information concerning the personal or material circumstances of an identified or identifiable natural person) collected, processed and used in connection with your visit to our website will be protected. Unless you have received a personal email from us, we permit the anonymous use of the website, or the use of the site under a pseudonym as far as technically possible and reasonable.

This Data Privacy Notice may be updated from time to time. We therefore ask you to consult it regularly.

We have created this Data Privacy Notice to explain how and why specific types of personal data are collected from users of this website, are processed and used. This Data Privacy Notice also provides an overview of the use of data that is publicly available on other websites and sources and of the appropriate protection measures taken to safeguard your personal data.

What is the purpose and scope of this Data Privacy Notice?
This Data Privacy Notice applies to all personal data collected, processed and used by Allianz-APDLH when you visit the website and for the use of data that is publicly available on other websites and sources. It does not apply to websites controlled by third parties to which the website may contain links (“third-party websites").

Please check the data privacy notices of third-party sites, as Allianz-APDLH is not responsible for the content or privacy measures of third-party sites and has no control over them.

The content of this Data Privacy Notice may also be subject to any additional conditions or disclaimers or other contractual terms that you have entered with Allianz-APDLH, as well as any applicable and binding laws and regulations.

What information do we collect from you and for what purposes?
When you visit the website, our web server automatically records details of your visit, so-called "Usage Data” (for example your IP address, the website from which you linked to our website, the type of browser software used, the individual sub-pages of the website that you actually accessed, the date and duration of your visit.

Allianz-APDLH collects, processes and uses Usage Data and User Data for:

the purposes of technical administration and research and development of the website;
customer and user management;
marketing, to inform you about our services and products;
online application processes

On what legal basis do we process the data, and for how long do we store your personal data?
Your Usage Data and User Data is processed in accordance with the above-mentioned purposes for the completion of (pre-)contractual measures (Article 6(1)(b) GDPR) and to pursue our legitimate interests (Article 6(1)(f) GDPR), such as the further development of the website or marketing.

As far as Analysis Data contain personal data, we process such data to pursue our legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR). We want to better prepare investment decisions as well as client meetings and can carry out more precise assessments in advance of these decisions/meetings based on the Analysis Data to improve our services provided to you. If we intend to process Analysis Data for other purposes, in particular for the performance of a contractual relationship, we will inform the data subjects separately if necessary.

We store your personal data for as long as we need it to achieve these objectives. As soon as we no longer need your personal data for the purposes mentioned, we will delete the data from our systems, unless we are legally obliged to store it.

How do we use tracking technologies?
Allianz-APDLH uses tracking technologies such as cookies and tags. For details on how we use cookies and similar technologies, especially for the purposes of marketing, market and opinion research, please refer to our Cookie Policy.

Who do we share your information with?
For the purposes of providing services, and for the other purposes set out above, Allianz-APDLH may share your information with our affiliates and representatives, and third parties such as marketing agencies or web analytics service providers within and outside of your country of residence.

Our affiliates, representatives and third parties who have access to the personal data collected, processed and used via the website are obliged to observe data protection regulations.

Your personal data may be transferred to recipients in countries outside the European Union or the European Economic Area, which may have a lower level of data protection. Unless the EU Commission has already established an adequate level of data protection for such a recipient country, we ensure that the recipients of your personal data comply with such an appropriate level, in particular, by implementing contractual safeguards such as standard contractual clauses for data transfers which are approved by the European Commission and can be accessed here.

We may also share your information with government agencies and institutions, regulators, etc. in accordance with the applicable laws, regulations, a court order or an official request, or in accordance with and for the purposes of official (regulatory) policies or similar procedures as required or permitted by applicable law.

What security measures have we implemented to protect your information we collected through our website?
Allianz-APDLH has implemented appropriate technical and organisational security measures to protect your personal data that Allianz-APDLH has collected from unauthorised access, misuse, loss and destruction.

How do we handle electronic messages sent to and from Allianz-APDLH?
All electronic messages sent to and from Allianz-APDLH are protected by appropriate technical and organisational measures within our systems, and may only be accessed by individuals not directly involved in the communication in specific, justified cases according to the applicable laws and regulations (e.g. a court ruling, suspected criminal behaviour, breach of supervisory obligations); they are only accessed by certain individuals in defined functions (e.g. legal, compliance, risk). Each part of the procedure and the search criteria used are logged.

What should you bear in mind when sending data over the internet?
The internet is generally not considered to be a secure environment, and information sent via the internet (such as to or from the website, or as an electronic message) may be intercepted by unauthorised third parties, which may lead to divulging information, changes to content or technical failure. Even if both the sender and the recipient are located in the same country, data sent via the internet may be transmitted across international borders and forwarded to a country where the level of privacy is lower than in your country of residence.

Please note that we do not accept any responsibility or liability for the security of your data while it is being transmitted via the internet to Allianz-APDLH. To protect your privacy, we remind you that you can use other means of communication with Allianz-APDLH where appropriate.

How can you exercise your rights as a user?
Where permitted by law, you have the right to:

Request information about your personal data, including information such as the source and categories of data, reasons for processing, recipients (or categories of recipients) and the retention period;
Update or correct your personal data so that it is always correct;
Have your personal data supplied in an electronic format, to you or to a third party specified by you;
Request that your personal data be deleted from our systems, once it is no longer required for the above-mentioned purposes;
Restrict the processing of your personal data under certain circumstances, e.g. if you dispute the accuracy of your personal data, until we have verified its accuracy;
Withdraw your consent at any time, if your personal data is being processed with your consent, without this affecting the lawfulness of the processing that took place before your consent was withdrawn;
File a complaint with us or the competent data protection authority.

The competent data protection authority is the
National Commission for Data Protection
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux

In addition, you have the right to object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation, which prevail over our legitimate reasons for processing. In such cases, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves to establish, exercise or defend legal claims.

You may object to the use of your personal data for the purposes of marketing and market research or opinion polling.

Allianz-APDLH Cookie Policy

Last Updated: 05/2023

Through this Cookie Policy we, Allianz Asia Pacific Direct Lending Holdings S.à r. l., 6A, route de Trèves | L-2633 Senningerberg (G.D. Luxembourg) (“Allianz-APDLH” or “we”), inform you about how we use cookies and similar technologies on our website (“website”). For more information on how we collect, process and use personal data, please see our Data Privacy Notice.

Cookies and Similar Technologies
We use cookies to make our website function smoothly and optimally for our users and to continuously improve its operation. Cookies are small text files that contain a sequence of alphanumeric characters, which are stored on your device. We use both session cookies and persistent cookies. A session cookie is deleted when you close your internet browser. A persistent cookie remains stored even after the internet browser has been closed and can be used by your internet browser on subsequent visits to our website. Your internet browser may well offer settings for cookies. Please note that you may not be able to make full use of the features in the services offered on our website if you either delete cookies or choose not to allow them. We also use third-party cookies in connection with the services provided through our website. A list of the cookies used on our website, including their purpose and the data stored in each case, can be found in the table below. Your consent to the intended use is required before placing and using cookies on your device.

Clear GIFs/Web Beacons
Clear GIFs (also known as web beacons) are typically very small transparent graphics (typically 1 pixel x 1 pixel) used on a website which can be used within the scope of the services we offer on our website and are typically used in conjunction with cookies to track our users and their usage patterns.

How we use cookies and similar technologies
We use cookies and collect information in order to:
(1) personalise our website and the services we offer on our website, e.g. to save data related to you so that you do not need to re-enter this data while using our website, or on your next visit to our website or when you use services provided on the website;
(2) provide you with customised advertising, content and information;
(3) monitor and analyse the effectiveness of our website and the services provided on our website, as well as third party promotional activities;
(4) produce aggregate usage statistics, such as total number of visitors and page views; and
(5) track your entries and the status of promotions or other activities and services offered via our website. Tracking technologies also help us to maintain and improve the usability of the website (1) by determining whether there has been any contact between your computer and us in the past, and (2) by identifying the most popular areas of our website.

 

Allianz Global Investors

You are leaving this website and being re-directed to the below website. This does not imply any approval or endorsement of the information by Allianz Global Investors Asia Pacific Limited contained in the redirected website nor does Allianz Global Investors Asia Pacific Limited accept any responsibility or liability in connection with this hyperlink and the information contained herein. Please keep in mind that the redirected website may contain funds and strategies not authorized for offering to the public in your jurisdiction. Besides, please also take note on the redirected website’s terms and conditions, privacy and security policies, or other legal information. By clicking “Continue”, you confirm you acknowledge the details mentioned above and would like to continue accessing the redirected website. Please click “Stay here” if you have any concerns.